All games are defined by a set of rules which in practice allow the playing of any number of matches. Ritual, which is also ‘played,’ is on the other hand, like the favoured instance of a game, remembered from among the possible ones becuse it is the only one which results in a particular type of equilibrium between the two sides. The transposition is readily seen in the case of the Gahuku-Gama of New Guinea who have learnt football but who will play, several days running, as many matches as are necessary for both sides to reach the same score (Read, p. 429). This is treating a game as a ritual.